-
1 электролизная ванна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > электролизная ванна
-
2 electrolysis bath
Большой англо-русский и русско-английский словарь > electrolysis bath
-
3 electrolysis bath
-
4 hydroelectric bath
-
5 elektroliz banyosu
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > elektroliz banyosu
-
6 elektroliz kabı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > elektroliz kabı
-
7 electrolysis bath
-
8 electrolyzer
электролизная ванна
электролитическая ванна
Емкость с электролитом для проведения в ней электролиза, электролитич. рафинирования или гальванотехнич. процесса.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrolyzer
-
9 bath
ванна; электролит; раствор для травления [электропокрытия]; погружать в ванну @acid bath кислотная [кислая] ванна; кислый электролит @alkaline bath щелочной раствор; щелочная ванна @bright-plating bath электролит для осаждения блестящего (гальванического) покрытия; ванна блестящего покрытия @cementing bath цементирующая ванна @cyanide bath цианистый электролит; цианистая ванна @electrolysis [electrolytic] bath электролитическая ванна, электролизер @fused bath расплав; расплавленный электролит @hydroelectric bath электролизная ванна @impregnating bath пропиточная ванна @nickel-plating bath никелевая ванна, ванна для никелирования @pickle bath травильный раствор; травильная ванна @plating bath ванна для металлизации; гальваническая ванна @quenching bath закалочная [охлаждающая] ванна @salt bath солевая [соляная] ванна @sulfate bath сульфатная ванна @vulcanizing bath вулканизационная ванна @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > bath
-
10 hydroelectric bath
English-Russian big polytechnic dictionary > hydroelectric bath
-
11 bain
mванна; обрабатывающий растворbain d'alliage fondu — (закалочная) ванна из расплавленного металлаbain d'étain fondu — ванна с расплавленным оловом; лудильная ваннаbain fondu — ванночка расплавленного металла, сварочная ванночкаbain de fusion — см. bain fondu -
12 bath
1. ванна2. электролит, раствор для травления [электропокрытия]acid bath — 1) кислотная [кислая] ванна 2) кислый электролит
alkaline bath — 1) щелочной раствор 2) щелочная ванна
bright-plating bath — 1) электролит для осаждения блестящего ( гальванического) покрытия 2) ванна блестящего покрытия
cementing bath — цементирующая ванна
cyanide bath — 1) цианистый электролит 2) цианистая ванна
electrolysis bath — электролитическая ванна, электролизёр
electrolytic bath — электролитическая ванна, электролизёр
fused bath — 1) расплав 2) расплавленный электролит
hydroelectric bath — электролизная ванна
impregnating bath — пропиточная ванна
nickel-plating bath — никелевая ванна, ванна для никелирования
pickle bath — 1) травильный раствор 2) травильная ванна
plating bath — 1) ванна для металлизации 2) гальваническая ванна
quenching bath — закалочная [охлаждающая] ванна
salt bath — солевая [соляная] ванна
sulfate bath — сульфатная ванна
vulcanizing bath — вулканизационная ванна
English-Russian dictionary of aviation and space materials > bath
-
13 cuve
fбак, чан; резервуар; ваннаcuve à huile — 1. масляная ванна 2. масляный поддонcuve mélangeuse — смесительный бак, смеситель -
14 elektrolītiskā vanna
▪ Terminiru ванна электролитическая stikl.RTU93▪ EuroTermBank terminiDzEz, Ķīmru электролитическая ваннаMašB, BūVPru ванна электpолитическаяMašBlv elektrolīzes vannaru электролитическая ваннаru электролизная ваннаETB -
15 Galvanisierbad
-
16 Galvanisierbad
n гальваническая ванна ж.; электролизная ванна ж.; электролитическая ванна ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Galvanisierbad
-
17 electrolysis bath
1) Техника: электролизная ванна2) Металлургия: электролизёр, электролитическая ванна -
18 hydroelectric bath
Техника: гидроэлектрическая ванна, электролизная ванна -
19 Reduktionszelle
сущ.тех. электролизёр, электролизная ванна, электролитическая ванна -
20 cuve à électrolyse
= cuve électrolytique электролизная ванна, электролитическая ваннаDictionnaire polytechnique Français-Russe > cuve à électrolyse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
электролизная ванна — электролитическая ванна Емкость с электролитом для проведения в ней электролиза, электролитич. рафинирования или гальванотехнич. процесса. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом Синонимы электролитическая ванна EN… … Справочник технического переводчика
электролизная ванна — Смотри электролизная (электролитическая) ванна … Энциклопедический словарь по металлургии
ванна для термической обработки — [heat treatment tank] ванна (2.) с раствором или расплавом солей, металлов и т. п., в которой поддерживается постоянная температура и нагреваются для закалки или изотермически обрабатываются изделия (полуфабрикаты) из металлов и сплавов. Ванну с… … Энциклопедический словарь по металлургии
электролизная (электролитическая) ванна — [electrolyzer] емкость с электролитом для проведения в ней электролиза, электролитического рафинирования или гальванотехнического процесса. Смотри также: Ванна шлаковая ванна сварочная ванна ванна для термической обработки … Энциклопедический словарь по металлургии
Ванна — [bath, tank] 1. Расплавленная среда в металлургическом агрегате. 2. Открытая емкость для жидкой среды: Смотри также: шлаковая ванна сварочная ванна ванна для термической обработки … Энциклопедический словарь по металлургии
шлаковая ванна — [slag pot] шлаковый расплав над жидким металлом в металлургическом агрегате. Смотри также: Ванна сварочная ванна ванна для термической обработки алюминиевая ванна … Энциклопедический словарь по металлургии
сварочная ванна — [welding pool] объем жидкого металла, образующийся при расплавлении основного и (в некоторых случаях) присадочного металлов при сварке плавлением для полного заполнения сварного шва. Смотри также: Ванна шлаковая ванна ванна для термической… … Энциклопедический словарь по металлургии
алюминиевая ванна — [aluminum bath] электролизер для получения Al из криолитноглиноземного расплава. Смотри также: Ванна шлаковая ванна сварочная ванна ванна для термической обработки … Энциклопедический словарь по металлургии
травильная ванна — [pickling tank] емкость с раствором для травления изделий (полуфабрикатов) из металлов и сплавов. Смотри также: Ванна шлаковая ванна сварочная ванна ванна для термической обработки … Энциклопедический словарь по металлургии
плавильная ванна — [smelting bath] расплавленный металл в металлургической печи или установке для внепечной обработки. Смотри также: Ванна шлаковая ванна сварочная ванна ванна для термической обработки алюминиевая ванна … Энциклопедический словарь по металлургии
электролитическая ванна — Смотри электролизная (электролитическая) ванна … Энциклопедический словарь по металлургии